Conditions d'utilisation de Mingle

Dernière mise à jour : February 26, 2026

Les présentes conditions d'utilisation (« Conditions ») régissent votre utilisation des services Mingle fournis par Mingle Labs, Inc. (« Mingle », « nous », « notre » ou « notre »), une société régie par les lois de la République de Corée. En utilisant le Service, vous acceptez ces Conditions.

1. Admissibilité et compte

2. Description des services

Mingle fournit des fonctionnalités liées à la traduction, notamment la traduction de texte, le traitement de la parole et l'assistance à la conversation. La disponibilité du service, les fonctionnalités et les langues prises en charge peuvent changer.

3. Utilisation acceptable

Vous vous engagez à ne pas :

4. Contenu utilisateur et licence

5. Frais, abonnements et facturation

Certaines fonctionnalités peuvent être payantes. Les conditions de prix et de facturation seront indiquées avant l’achat. Si des abonnements sont proposés, ils peuvent être renouvelés automatiquement sauf annulation selon les conditions présentées lors de l'achat.

6. Services tiers

Le Service peut s'appuyer sur des fournisseurs tiers (par exemple, infrastructure cloud, traitement vocal, systèmes de paiement, analyses ou authentification). Leurs conditions distinctes peuvent s’appliquer.

7. Suspension et résiliation

Nous pouvons suspendre ou résilier l'accès si vous violez ces Conditions, créez un risque juridique ou de sécurité, ou utilisez mal le Service. Vous pouvez cesser d'utiliser le Service à tout moment.

8. Avis de non-responsabilité

Le Service est fourni « tel quel » et « selon disponibilité ». Dans toute la mesure permise par la loi, Mingle décline toute garantie, expresse ou implicite, y compris la qualité marchande, l'adéquation à un usage particulier et la non-contrefaçon.

Le résultat de la traduction est généré par des systèmes automatisés et peut contenir des erreurs, des omissions ou des ambiguïtés. Vous ne devez pas vous fier aux résultats de la traduction comme seule base pour prendre des décisions juridiques, médicales, critiques pour la sécurité ou autres décisions à haut risque où l'exactitude est essentielle.

9. Limitation de responsabilité

Dans toute la mesure permise par la loi, Mingle et ses sociétés affiliées ne seront pas responsables des dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs, exemplaires ou punitifs, ni de la perte de données, de revenus, de bénéfices ou d'opportunités commerciales.

10. Indemnisation

Vous acceptez d'indemniser et de dégager Mingle de toute responsabilité en cas de réclamations, pertes, responsabilités et dépenses résultant de votre mauvaise utilisation du Service, de votre contenu ou de votre violation des présentes Conditions.

11. Conditions de l'App Store d'Apple (iOS)

Si vous utilisez Mingle sur iOS, Apple Inc. n'est pas responsable du Service et n'a aucune obligation de fournir une maintenance ou une assistance. Votre utilisation de l'application iOS est également soumise aux conditions applicables de l'App Store, y compris le CLUF Apple standard : https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/.

12. Loi applicable et juridiction

Les présentes Conditions sont régies par les lois de la République de Corée, sans égard aux principes de conflit de lois.

Sauf disposition contraire d'une loi impérative, les litiges découlant de ou en relation avec les présentes Conditions seront soumis à la compétence exclusive des tribunaux situés à Séoul, en République de Corée.

13. Modifications des conditions

Nous pouvons mettre à jour ces conditions de temps à autre. La version mise à jour sera publiée sur cette page avec une date révisée.

14. Contacter

Mingle Labs, Inc. (République de Corée)

E-mail : legal@minglelabs.app

Site Web : https://app.minglelabs.xyz