名乐隐私政策

最后更新： August 25, 2026

本隐私政策解释了 Mingle Labs, Inc.（“Mingle”、“我们”、“我们的”）在您使用 Mingle 移动应用程序、网站和相关服务（统称为“服务”）时如何收集、使用、共享和保护个人数据。

1.范围

本政策适用于为消费者 Mingle 帐户和使用而处理的信息。它不适用于我们根据单独的合同仅代表企业客户处理的数据。

Mingle 实时处理麦克风音频以提供语音识别和翻译。原始音频通过流式传输进行处理，并且在请求完成后不会被 Mingle 存储。

Mingle 不会保留用于模型训练的原始录音存档。为了安全、防止滥用和服务可靠性，我们可能会保留有限的非音频技术诊断（例如，错误代码和计时指标）。

根据法律要求，我们依赖一个或多个法律依据：合同的履行、合法利益（为了安全和服务改进）、法律义务和同意（根据要求进行特定的可选处理）。

我们不出售个人数据。我们可能会与以下人员共享数据：

您的数据可能会在您所在国家/地区以外的国家/地区进行处理。如果需要，我们会使用旨在保护传输数据的合同和组织保障措施。

我们仅在本政策所述目的所需的时间内保留个人数据，包括提供服务、解决争议、维护安全和满足法律要求。

为清楚起见，用于实时翻译的原始麦克风音频不会存储为保留的用户内容存档。

我们使用商业上合理的技术和组织保障措施，包括访问控制和传输加密。没有一种传输或存储方法是完全安全的；因此，不能保证绝对的安全。

根据您所在的位置，您可能有权：

您可以通过 legal@minglelabs.app 联系我们提交请求。

Mingle提供应用内账户删除功能。如果您已卸载应用或无法访问应用，也可以通过此公开网页请求删除Mingle账户及相关数据。

使用Mingle账户邮箱向legal@minglelabs.app发送邮件，主题填写“Mingle account and data deletion request”。
提供账户邮箱或用户名。请勿发送密码或身份验证令牌。
如有要求，请完成账户所有权验证。
我们会确认申请，并在处理完成后通知您。

申请涉及账户记录、身份验证关联、个人资料、头像、推送通知注册信息、位置信息及其他关联个人数据。

为维护服务完整性、防止滥用、解决争议、保障安全或履行法律义务，部分消息、事件和安全记录可能被保留或去标识化。

在应用内注销账户会开始30天恢复期。期间重新登录可以恢复账户并取消删除申请。外部申请通常在验证后30天内处理。

本服务不针对 13 岁（或您所在司法管辖区的同等最低年龄）以下的儿童。如果我们得知我们在未经有效许可的情况下收集了儿童的个人数据，我们将根据法律要求删除这些数据。

该服务可能包含第三方服务的链接或集成。他们的隐私做法受自己的政策管辖。

我们可能会不时更新本隐私政策。我们将在此页面上发布更新的版本并更新“上次更新”日期。

Mingle Labs, Inc.（韩国）